Aviso legal
Última actualización: junio de 2026
Esta traducción se facilita únicamente a título informativo; la versión francesa prevalece.
1. Editor del sitio
El sitio constel-mentoring.com es editado por:
- Razón social: Constel Education
- Forma jurídica: SAS (sociedad por acciones simplificada de derecho francés)
- Capital social: 5.833,50 €
- Registro mercantil: 884 738 915 R.C.S. Versailles (inscrita el 24/07/2020)
- SIREN: 884 738 915 — SIRET (sede): 884 738 915 00013
- N.º de IVA intracomunitario: FR34884738915
- Sede social: 33 rue Claude Debussy, 78370 Plaisir, Francia
- Correo electrónico: support@constel-education.com
2. Director de la publicación
El director de la publicación es Danny Louveton.
3. Proveedor de alojamiento
El sitio está alojado en Francia por:
- Proveedor: Scalingo SAS
- Dirección: 13 rue Jacques Peirotes, 67000 Strasbourg, Francia
- Sitio web: scalingo.com
Los datos se alojan en una infraestructura situada en Francia, de conformidad con el marco europeo.
4. Propiedad intelectual
Todos los elementos del sitio (textos, imágenes, logotipos, marcas, identidad gráfica, código fuente, estructura) son propiedad exclusiva de Constel Education o de sus socios, y están protegidos por el derecho de autor y el derecho de marcas.
Queda prohibida toda reproducción, representación, modificación, publicación o adaptación, total o parcial, de los elementos del sitio, por cualquier medio o procedimiento, sin la autorización previa por escrito de Constel Education.
5. Protección de datos personales
5.1 Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de los datos es Constel Education, disponible en donneespersonnelles@constel-education.com.
5.2 Datos recogidos
En el marco del uso del sitio, en particular en las solicitudes de demostración, podemos recoger: nombre, apellidos, correo electrónico profesional, organización, así como datos de navegación (véase la sección Cookies).
5.3 Finalidades del tratamiento
Los datos se tratan con el fin de:
- responder a las solicitudes de contacto y de demostración;
- gestionar la relación comercial y su seguimiento;
- mejorar el sitio y medir su audiencia.
5.4 Base jurídica del tratamiento
El tratamiento se basa en el consentimiento del interesado y/o en el interés legítimo de Constel Education para desarrollar su actividad y responder a las solicitudes.
5.5 Plazo de conservación
Los datos de los clientes potenciales y contactos comerciales se conservan durante 3 años desde el último contacto, y después se eliminan o archivan conforme a los plazos legales aplicables.
5.6 Sus derechos
De conformidad con el RGPD y la ley francesa de protección de datos («Informatique et Libertés»), usted dispone de derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad de sus datos. Puede ejercerlos escribiendo a donneespersonnelles@constel-education.com. También puede presentar una reclamación ante la CNIL, la autoridad francesa de protección de datos (cnil.fr).
6. Cookies
El sitio puede utilizar cookies estrictamente necesarias para su funcionamiento así como, previo consentimiento, cookies de medición de audiencia. Puede configurar su navegador para rechazar las cookies o ser informado de su instalación.
7. Limitación de responsabilidad
Constel Education se esfuerza por garantizar la exactitud y actualización de la información publicada en el sitio, pero no puede ser considerada responsable de errores, omisiones o indisponibilidades. Los enlaces a sitios de terceros se facilitan a título informativo; Constel Education no ejerce ningún control sobre su contenido.
8. Legislación aplicable y jurisdicción
El presente aviso legal se rige por el derecho francés. En caso de litigio, y a falta de resolución amistosa, los tribunales franceses serán los únicos competentes.
9. Contacto
Para cualquier pregunta sobre el sitio o el presente aviso legal, puede escribirnos a support@constel-education.com.
Constel Mentoring