Note legali
Ultimo aggiornamento: giugno 2026
Questa traduzione è fornita a solo scopo informativo; fa fede la versione francese.
1. Editore del sito
Il sito constel-mentoring.com è edito da:
- Ragione sociale: Constel Education
- Forma giuridica: SAS (società per azioni semplificata di diritto francese)
- Capitale sociale: 5.833,50 €
- Registro delle imprese: 884 738 915 R.C.S. Versailles (iscritta il 24/07/2020)
- SIREN: 884 738 915 — SIRET (sede): 884 738 915 00013
- Partita IVA intracomunitaria: FR34884738915
- Sede legale: 33 rue Claude Debussy, 78370 Plaisir, Francia
- Email: support@constel-education.com
2. Direttore della pubblicazione
Il direttore della pubblicazione è Danny Louveton.
3. Provider di hosting
Il sito è ospitato in Francia da:
- Provider: Scalingo SAS
- Indirizzo: 13 rue Jacques Peirotes, 67000 Strasbourg, Francia
- Sito web: scalingo.com
I dati sono ospitati su un'infrastruttura situata in Francia, nel rispetto del quadro normativo europeo.
4. Proprietà intellettuale
Tutti gli elementi del sito (testi, immagini, loghi, marchi, identità grafica, codice sorgente, struttura) sono proprietà esclusiva di Constel Education o dei suoi partner e sono protetti dal diritto d'autore e dal diritto dei marchi.
Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica, pubblicazione o adattamento, totale o parziale, degli elementi del sito, con qualsiasi mezzo o procedimento, è vietata senza la previa autorizzazione scritta di Constel Education.
5. Protezione dei dati personali
5.1 Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati è Constel Education, contattabile all'indirizzo donneespersonnelles@constel-education.com.
5.2 Dati raccolti
Nell'ambito dell'utilizzo del sito, in particolare per le richieste di demo, possiamo raccogliere: nome, cognome, indirizzo email professionale, organizzazione, nonché i dati di navigazione (si veda la sezione Cookie).
5.3 Finalità del trattamento
I dati sono trattati al fine di:
- rispondere alle richieste di contatto e di demo;
- gestire la relazione commerciale e il relativo follow-up;
- migliorare il sito e misurarne l'audience.
5.4 Base giuridica del trattamento
Il trattamento si fonda sul consenso dell'interessato e/o sul legittimo interesse di Constel Education a sviluppare la propria attività e rispondere alle richieste.
5.5 Periodo di conservazione
I dati dei potenziali clienti e dei contatti commerciali sono conservati per 3 anni dall'ultimo contatto, quindi cancellati o archiviati conformemente ai termini di legge applicabili.
5.6 I vostri diritti
In conformità al GDPR e alla legge francese sulla protezione dei dati («Informatique et Libertés»), avete il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, limitazione e portabilità dei vostri dati. Potete esercitare tali diritti scrivendo a donneespersonnelles@constel-education.com. Potete inoltre presentare un reclamo alla CNIL, l'autorità francese per la protezione dei dati (cnil.fr).
6. Cookie
Il sito può utilizzare cookie strettamente necessari al suo funzionamento nonché, previo consenso, cookie di misurazione dell'audience. Potete configurare il vostro browser per rifiutare i cookie o essere informati della loro installazione.
7. Limitazione di responsabilità
Constel Education si impegna a garantire l'esattezza e l'aggiornamento delle informazioni pubblicate sul sito, ma non può essere ritenuta responsabile di errori, omissioni o indisponibilità. I link a siti di terzi sono forniti a titolo informativo; Constel Education non esercita alcun controllo sul loro contenuto.
8. Legge applicabile e foro competente
Le presenti note legali sono disciplinate dal diritto francese. In caso di controversia, e in mancanza di risoluzione amichevole, saranno competenti in via esclusiva i tribunali francesi.
9. Contatti
Per qualsiasi domanda sul sito o sulle presenti note legali, potete scriverci a support@constel-education.com.
Constel Mentoring